{"id":627,"date":"2025-07-18T22:44:38","date_gmt":"2025-07-18T20:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/?p=627"},"modified":"2025-07-18T22:48:30","modified_gmt":"2025-07-18T20:48:30","slug":"co-to-jest-dyrektywa-budynkowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/?p=627","title":{"rendered":"Co to jest dyrektywa budynkowa?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dyrektywa budynkowa (ang. Energy Performance of Buildings Directive, EPBD)<\/strong> to kluczowy akt prawny Unii Europejskiej reguluj\u0105cy kwestie efektywno\u015bci energetycznej budynk\u00f3w. Jej g\u0142\u00f3wnym celem jest zmniejszenie zu\u017cycia energii w sektorze budownictwa, poprawa charakterystyki energetycznej budynk\u00f3w oraz ograniczenie emisji gaz\u00f3w cieplarnianych. Poni\u017cej znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie tego dokumentu i jego znaczenia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. T\u0142o i cele Dyrektywy Budynkowej<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sektor budownictwa odpowiada za oko\u0142o 40% ca\u0142kowitego zu\u017cycia energii w UE i niemal 36% emisji CO\u2082. W obliczu kryzysu klimatycznego i potrzeby zwi\u0119kszenia niezale\u017cno\u015bci energetycznej Unii Europejskiej, dzia\u0142ania w tym sektorze s\u0105 kluczowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u0142\u00f3wne cele dyrektywy EPBD:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zmniejszenie zapotrzebowania na energi\u0119 w budynkach.<\/li>\n\n\n\n<li>Promowanie budownictwa nisko- i zeroemisyjnego.<\/li>\n\n\n\n<li>Wprowadzenie wymogu certyfikacji energetycznej budynk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Modernizacja istniej\u0105cych budynk\u00f3w (renowacje energetyczne).<\/li>\n\n\n\n<li>Poprawa jako\u015bci powietrza, komfortu cieplnego i zdrowia mieszka\u0144c\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Wspieranie transformacji w kierunku \u201einteligentnych budynk\u00f3w\u201d (smart buildings).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Historia i ewolucja dyrektywy EPBD<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dyrektywa EPBD zosta\u0142a po raz pierwszy przyj\u0119ta w 2002 roku jako <strong>Dyrektywa 2002\/91\/WE<\/strong>, a nast\u0119pnie znowelizowana:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dyrektywa 2010\/31\/UE<\/strong> \u2013 istotna aktualizacja, m.in. wprowadzenie wymogu budowy budynk\u00f3w o niemal zerowym zu\u017cyciu energii (tzw. <strong>nZEB<\/strong> \u2013 nearly Zero Energy Buildings).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rewizja z 2018 roku (dyrektywa 2018\/844\/UE)<\/strong> \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 pakietu \u201eCzysta energia dla wszystkich Europejczyk\u00f3w\u201d. Skoncentrowano si\u0119 na inteligentnych technologiach, elektromobilno\u015bci i renowacji budynk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kolejna rewizja \u2013 2021-2024<\/strong> \u2013 w zwi\u0105zku z Europejskim Zielonym \u0141adem i strategi\u0105 \u201eFala renowacji\u201d (Renovation Wave), dyrektywa zosta\u0142a ponownie zaostrzona i zaktualizowana.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Kluczowe wymagania i obowi\u0105zki wynikaj\u0105ce z dyrektywy EPBD<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) \u015awiadectwa charakterystyki energetycznej<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy budynek nowy, sprzedawany lub wynajmowany musi posiada\u0107 \u015bwiadectwo energetyczne. Musi ono zawiera\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>informacje o zu\u017cyciu energii,<\/li>\n\n\n\n<li>emisji CO\u2082,<\/li>\n\n\n\n<li>zalecenia dotycz\u0105ce poprawy efektywno\u015bci energetycznej,<\/li>\n\n\n\n<li>klas\u0119 energetyczn\u0105 budynku (np. A+, B, C&#8230;).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) Budynki o niemal zerowym zu\u017cyciu energii (nZEB)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 2021 roku wszystkie nowo powstaj\u0105ce budynki musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 standard nZEB. Oznacza to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bardzo wysok\u0105 izolacyjno\u015b\u0107 ciepln\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>minimalne zapotrzebowanie na energi\u0119 u\u017cytkow\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>wykorzystanie odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii (np. panele fotowoltaiczne, pompy ciep\u0142a).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>c) Regularne kontrole system\u00f3w technicznych<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie musz\u0105 wprowadzi\u0107 obowi\u0105zek okresowej kontroli:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>system\u00f3w ogrzewania (np. kot\u0142\u00f3w gazowych, pomp ciep\u0142a),<\/li>\n\n\n\n<li>system\u00f3w ch\u0142odzenia i wentylacji,<\/li>\n\n\n\n<li>automatyki budynkowej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem jest ocena efektywno\u015bci i promowanie modernizacji tych instalacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>d) Inteligentne budynki i \u201eSmart Readiness Indicator\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wprowadzono nowy wska\u017anik gotowo\u015bci budynku do inteligentnych technologii (<strong>SRI \u2013 Smart Readiness Indicator<\/strong>), kt\u00f3ry okre\u015bla:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zdolno\u015b\u0107 budynku do samoregulacji,<\/li>\n\n\n\n<li>integracj\u0119 z inteligentnymi sieciami,<\/li>\n\n\n\n<li>optymalizacj\u0119 zu\u017cycia energii przy u\u017cyciu automatyki i system\u00f3w zarz\u0105dzania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>e) Renowacje energetyczne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du\u017cy nacisk po\u0142o\u017cono na modernizacj\u0119 istniej\u0105cych budynk\u00f3w. Celem jest:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zmniejszenie liczby budynk\u00f3w o niskiej efektywno\u015bci (klasy E, F, G),<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnienie wsparcia finansowego (np. fundusze UE, dotacje),<\/li>\n\n\n\n<li>ustanowienie d\u0142ugoterminowej strategii renowacyjnej w ka\u017cdym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Wp\u0142yw EPBD na Polsk\u0119<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Polsce dyrektywa zosta\u0142a wdro\u017cona m.in. poprzez:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prawo budowlane<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ustaw\u0119 o charakterystyce energetycznej budynk\u00f3w<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozporz\u0105dzenia techniczne dotycz\u0105ce warunk\u00f3w energetycznych (WT 2021)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 2021 roku wszystkie nowe budynki musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 wymogi WT 2021, czyli standardy nZEB, np.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wsp\u00f3\u0142czynnik przenikalno\u015bci cieplnej U dla \u015bcian zewn\u0119trznych max. 0,20 W\/(m\u00b2K),<\/li>\n\n\n\n<li>obowi\u0105zek wykorzystania odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii (np. PV, OZE),<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenie wsp\u00f3\u0142czynnika zapotrzebowania na energi\u0119 pierwotn\u0105 (EP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Dyrektywa a Europejski Zielony \u0141ad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dyrektywa EPBD jest jednym z kluczowych narz\u0119dzi realizacji cel\u00f3w Europejskiego Zielonego \u0141adu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>osi\u0105gni\u0119cie neutralno\u015bci klimatycznej do 2050 roku,<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenie emisji gaz\u00f3w cieplarnianych o 55% do 2030 roku,<\/li>\n\n\n\n<li>zwi\u0119kszenie niezale\u017cno\u015bci energetycznej UE.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Najnowsze zmiany (2024\u20132025)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2024 roku zatwierdzono kolejn\u0105 rewizj\u0119 dyrektywy EPBD. Obejmuje ona:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>obowi\u0105zek wprowadzenia <strong>klas energetycznych budynk\u00f3w w ca\u0142ej UE<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zakaz instalacji nowych kot\u0142\u00f3w na paliwa kopalne od 2030 roku<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>wym\u00f3g modernizacji najgorszych energetycznie budynk\u00f3w mieszkalnych<\/strong> (klasy G) do co najmniej klasy E do 2030 r.,<\/li>\n\n\n\n<li>wi\u0119ksze wsparcie finansowe dla w\u0142a\u015bcicieli budynk\u00f3w, w tym kredyty, dop\u0142aty i ulgi podatkowe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Znaczenie dla w\u0142a\u015bcicieli i najemc\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dla w\u0142a\u015bcicieli:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Konieczno\u015b\u0107 posiadania \u015bwiadectwa charakterystyki energetycznej przy sprzeda\u017cy lub wynajmie.<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zek dostosowania nowych budynk\u00f3w do standardu nZEB.<\/li>\n\n\n\n<li>Potrzeba modernizacji starszych budynk\u00f3w w przysz\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dla najemc\u00f3w:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 por\u00f3wnania koszt\u00f3w eksploatacyjnych budynk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Lepszy komfort i ni\u017csze rachunki w budynkach o wysokiej efektywno\u015bci energetycznej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dyrektywa budynkowa EPBD<\/strong> to filar polityki energetyczno-klimatycznej Unii Europejskiej w obszarze budownictwa. Jej nadrz\u0119dnym celem jest uczynienie budynk\u00f3w bardziej energooszcz\u0119dnymi, ekologicznymi i inteligentnymi. Ma to bezpo\u015bredni wp\u0142yw na projektowanie, budow\u0119, eksploatacj\u0119 i modernizacj\u0119 budynk\u00f3w w ca\u0142ej UE, w tym w Polsce. W perspektywie d\u0142ugoterminowej przyczyni si\u0119 do zmniejszenia koszt\u00f3w eksploatacyjnych, zwi\u0119kszenia komfortu \u017cycia oraz ochrony klimatu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz, mog\u0119 przygotowa\u0107 skr\u00f3con\u0105 wersj\u0119 dyrektywy z podzia\u0142em na obowi\u0105zki dla dewelopera, w\u0142a\u015bciciela i projektanta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dyrektywa budynkowa (ang. Energy Performance of Buildings Directive, EPBD) to kluczowy akt prawny Unii Europejskiej reguluj\u0105cy kwestie efektywno\u015bci energetycznej budynk\u00f3w. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[26,25],"tags":[34,42,50,37,38,45,40,41,39,35,49,43,32,33,36,44,47,52,48,51,46],"class_list":["post-627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nieruchomosci","category-sche","tag-barlinek","tag-choszczno","tag-czarnkow","tag-debno","tag-drezdenko","tag-gryfino","tag-kostrzyn-nad-odra","tag-miedzychod","tag-miedzyrzecz","tag-mysliborz","tag-nowy-tomysl","tag-pyrzyce","tag-skwierzyna","tag-strzelce-krajenskie","tag-sulecin","tag-swiebodzin","tag-szczecin","tag-trzcianka","tag-walcz","tag-wronki","tag-zielona-gora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":628,"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions\/628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/certyfikat-gorzow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}